Ejemplos del uso de "Myself" en inglés con traducción "я"

<>
I cut myself while shaving. Я порезался во время бритья.
I actually cried myself thirsty. А то я все слезы выплакала.
I already cut myself loose. Я уже освободилась.
I was Kappa Phi myself. Я была в Каппа Фита.
"I shut myself off when ." "Я просто отключился, когда."
I think I pooped myself. Кажется, я наложил в штаны.
I like walking by myself. Я люблю гулять один.
I'm a Gemini myself. А я - Близнецы.
Let me briefly introduce myself Позвольте мне представиться
I'll exercise him myself tonight. Я выведу его на прогулку вечером.
It's all over myself here. Ну вот, я весь обсыпан.
Could I talk to him myself? Я могу с ним поговорить?
I pride myself on my humility. Я горжусь своей скромностью.
I saved myself at their expense. Я спаслась за их счет.
I actually shed a tear myself. Я прямо прослезился.
I felt the heat myself today. А меня сегодня дважды бросало в жар.
You make me ashamed of myself! Ты заставляешь меня стыдиться самой себя!
I, myself, possess no such omniscience. Я не обладаю таким всеведением.
I am beginning to enjoy myself. Я начинаю входить во вкус.
I braced myself for their criticisms. Я приготовился выслушивать критику.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.