Ejemplos del uso de "Narrow" en inglés con traducción "сужать"

<>
mostrar
Want to narrow the search results? Нужно сузить поиск?
Select scope to narrow search results Выбор области для сужения поиска
That should help narrow it down. Это поможет сузить поиски.
That should help narrow down the choices. Это должно помочь сузить поиск.
Let me help you narrow it down. Давай, помогу тебе сузить круг.
We need more data to narrow it down. Мне нужно больше данных, чтобы сузить круг.
You can narrow your search by adding criteria. Добавление условий позволяет сузить поиск.
And we can narrow down the search area. И сможем сузить область поиска.
Either way, it helps narrow down the target. Так или иначе это помогает сузить список целей.
Narrow the search by selecting a date range. Сузьте критерии поиска, выбрав диапазон дат.
You know, let's try to narrow this down. Знаешь, давайте попробуем сузить круг.
Next, click Narrow Audience again to add more interests. Затем снова нажмите Сузить аудиторию, чтобы добавить дополнительные интересы.
Narrow your search results with the refine group options Сужение поиска с помощью настройки параметров группы
It might help Angela narrow down the murder weapon. Это может помочь Анжеле сузить круг орудий убийства.
I hope this helped narrow down your search, guys. Я надеюсь, это поможет сузить круг ваших поисков.
So let me narrow the choices down to two. поэтому сузим выбор до двух вариантов.
To narrow the search, you can specify a date range. Чтобы сузить поиск, можно указать диапазон дат.
Next, click Narrow Audience directly below the Detailed Targeting section. Затем нажмите Сузить аудиторию под разделом Детальный таргетинг.
Gunderson helped us narrow down a location to find Bennett. Гандерсон поможет сузить зону поиска Беннета.
We can narrow it down By looking for arterial blockages. Можно сузить выбор, если поискать закупорки артерий.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR