Verwendungsbeispiele von "Neural" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle115 нейронный45 нервный42 невральный1 andere Übersetzungen27

Harmonic music reduces neural activity. Гармоническая музыка понижает нейронную активность.

Neural activity is constantly changing. Нервная деятельность все время меняется.

And Glimcher himself now holds an appointment at New York University’s economics department (he also works at NYU’s Center for Neural Science). И сейчас Глимчер занимает должность на экономическом факультете Нью-Йоркского экономического университета (также он работает в Нью-Йоркском центре невральных наук).

We have to connect to your neural net. Нам нужно подключиться к твоей нейронной сети.

This caused distinct neural excitation. Это вызвало явное нервное возбуждение.

I am getting anomalous readings from your neural net. Я получаю аномальные показания из твоей нейронной сети.

These signals are called neural activity. Эти сигналы называются нервной деятельностью.

I've been blocked out of your neural net. Вход к твоей нейронной сети заблокирован.

They're just misdirected neural impulses. Это просто неверно направленные нервные импульсы.

I am getting some anomalous readings from your neural net. Я получаю аномальные показания из твоей нейронной сети.

Salinated oxygen molecules stimulating the epidermal neural receptors. Соленые молекулы кислорода стимулируют нервные рецепторы кожи.

The M. 5 Neural Net is top of the line. Нейронная сеть М 5 лучшая.

Mutated strains of serotonin and acetylcholine to increase neural processing. Мутированные деформации серотонина и ацетилхолина, чтобы ускорить нервные связи.

Wow, your work on jellyfish neural nets sounds so interesting. Ого, твоя работа над нейронными связями у медуз звучит интересно.

Well, a plasma shock will definitely overload his neural net. Плазменный шок определенно перегрузит его нервную сеть.

The neural net will show us How fast her neurons are firing. Нейронная сеть покажет нам, как быстро движутся её нейроны.

Neural activity is its water, and the connectome is its bed. Нервная деятельность - это его вода, а коннектом это его русло.

I need that chip to make the neural link work effectively with Halo. Мне нужен был чип, чтобы запустить нейронные связи для эффективной работы Хало.

And as I told you just now, neural activity can change the connectome. Как я только что сказал, нервная деятельность может изменить коннектом.

It's a piece of neural audio technology for rewiring other people's minds. Это нейронная аудио технология, позволяющая менять сознание других людей.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen