Ejemplos del uso de "Norms" en inglés con traducción "норма"

<>
mostrar
Gender norms are not static. Гендерные нормы не являются статичными.
we're timing for norms. мы вас замеряем для нормы.
Uncritical conformity to group norms. Подчинение групповым нормам без размышлений.
Of course, such norms are helpful. Такие нормы, конечно, имеют пользу.
International regulations and norms in force Действующие международные правила и нормы
International norms tend to develop slowly. Международные нормы обычно вырабатываются медленно.
It was about the norms for cheating. сколько с нормами обмана.
Launching an era of application for norms Начало эпохи применения норм
Their identities and norms are basic motivations. Их идентичность и нормы - основная движущая сила.
Understanding and exploiting gender norms offers commercial benefits. Изучение и понимание гендерных норм предлагает коммерческую выгоду.
And it is deeply corrosive of democratic norms. И он крайне разрушителен для демократических норм.
This approach to norms has been adopted by the GGE. Такой подход к установлению международных норм был принят в GGE.
These internalized norms become the motivations that guide our actions. Эти хорошо усвоенные нормы становятся той мотивацией, которой руководствуются наши действия.
Both income and college graduation levels match the national norms. И доход, и уровни окончания колледжей соответствуют национальным нормам.
Several experts discussed the binding character of the draft norms. Несколько экспертов коснулись вопроса об обязательном характере проекта норм.
Article 7 seems to be in accord with European norms. Статья 7 соответствует европейским нормам.
A total collapse of religious norms would truly be destabilizing. Полное уничтожение религиозных норм произведет дестабилизирующий эффект.
Several experts also discussed the binding character of the draft norms. Эксперты также высказали свое мнение по вопросу об обязательном характере проекта норм.
Broke many norms of the standard conventions for the first time. Они нарушали многие существующие стандарты и нормы впервые.
Serious breaches of obligations under peremptory norms of general international law Серьезные нарушения обязательств, вытекающих из императивных норм общего международного права
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR