Ejemplos del uso de "ORDER" en inglés con traducción "приказ"

<>
2. Remember the stop order. 2. Помните о стоп-приказе.
The completion of an order. Исполнение рыночного приказа согласно определенным условиям.
Ripley, this is an order! Рипли, это приказ!
Stop Loss Order (Maximum Loss) Приказ о защите от потерь (Максимальный убыток)
Sir, standing by for your order. Сэр, ждём вашего приказа.
IRA put out the kill order. ИРА дала приказ на убийство.
Emergency order from Control, top priority. Чрезвычайный приказ от Контроля, высший приоритет.
His advice amounts to an order. Его совет равносилен приказу.
How to edit an Order to Open Как редактировать Приказ на открытие сделки
7. How does the stop order work? 8. Как работает стоп-приказ?
The chief executive issued his order accordingly. Главный редактор подписал приказ основываясь на этом.
Long Ju, Pass my order to him. Хоу Цзе, передай ему мой приказ.
They submitted to their leader's order. Они подчинились приказу своего командира.
Hitler himself made that a standing order. Гитлер сам отдал приказ.
How to delete an Order to Open Как удалить Приказ на открытие сделки
Disobeying an order is a capital offence! Неповиновение приказу - военное преступление!
I gave the order six hours ago. Я отдал приказ шесть часов назад.
We're seeking an order to dismiss. Мы ищем приказ об увольнении.
How to place an Order to Open Как разместить Приказ на открытие сделки
You did not pass on my order. Ты не начал выполнять мой приказ.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.