Exemples d'utilisation de "One-to-many" en anglais

<>
What's more, this is a one-to-many relationship. К тому же это связь «один ко многим».
You’ve now created a one-to-many relationship by using the Relationships pane. Вы создали связь «один ко многим» с помощью области «Схема данных».
A relationship can be one-to-one, one-to-many, or many-to-many. Связь может быть одного из следующих типов: один к одному, один ко многим, многие ко многим.
One of the easiest ways to create a one-to-many relationship is to use a tool called the LOOKUP WIZARD. Один из самых простых способов создать связь «один ко многим» — с помощью мастера подстановок.
Any relational database uses three types of relationships between its tables. One-to-many, many-to-many, and one-to-one. В любой реляционной базе данных используются три типа связей между таблицами: один ко многим, многие ко многим, и один к одному.
These are the tables involved in the relationship, and the line tells you whether it's a one-to-many relationship. Это таблицы, между которыми создаются связи. Линия указывает, относится ли связь к типу «один ко многим».
You have a one-to-many relationship when a single record in one table is related to one or more records in another table. При связи «один ко многим» каждая запись из одной таблицы может связываться с одной или несколькими записями в другой.
You can see that Access used a one-to-many relationship as a PATTERN for the join, and that means it's an inner join. Мы видим, что Access использовал связь «один ко многим» как ШАБЛОН для соединения, а это значит, что перед нами внутреннее соединение.
The next thing you do is create a pair of one-to-many relationships between the junction table and the other tables involved in the relationship. Теперь необходимо создать пару отношений «один ко многим» между связующей таблицей и таблицами, которые она будет связывать.
We’ve now created a one-to-many relationship by using the Lookup Wizard, we’ve created the foreign key, and we’ve changed a relationship setting. Мы создали связь «один ко многим» с помощью мастера подстановок, создали внешний ключ и изменили один из параметров связи.
Although this type of relationship is not used as much as the one-to-many or many-to-many relationships, it’s still good to know how it’s done. Хотя этот тип связей используется не так часто, как связи «один ко многим» или «многие ко многим», все же полезно знать, как он создается.
That’s important because you create a one-to-one relationship by first creating a one-to-many relationship, and then changing the indexes for the key fields in both tables. Это важно, так как, чтобы создать связь «один к одному», сначала необходимо создать связь «один ко многим», а затем изменить индексы ключевых полей в обеих таблицах.
If referential integrity is enforced, Access also displays a "1" above the join line to show which table is on the "one" side of a one-to-many relationship and an infinity symbol (?) Если накладываются условия целостности данных, то над линией соединения автоматически отображается цифра "1", означающая, что таблица находится на стороне "один" в отношении "один ко многим", и знак бесконечности (?)
If we review the Relationships pane, you can see the relationship is shown as just a plain line without the 1 or infinity symbol which indicate the one-to-many or many-to-many relationships. В области Схема данных эта связь представлена простой линией без единицы или символа бесконечности, которые обозначают связь «один ко многим» или «многие ко многим».
A one-to-many relationship Связь "один-ко-многим"
Create a form that contains a subform (a one-to-many form) Создание формы, содержащей подчиненную форму (форма с отношением «один-ко-многим»)
Select the table on the "one" side of the one-to-many relationship. Выберите таблицу, представляющую сторону "один" отношения "один-ко-многим".
For example, suppose you have a one-to-many relationship between Shippers and Orders. Для примера рассмотрим случай со связью типа "один-ко-многим" между таблицами "Поставщики" и "Заказы".
This one-to-many communication channel is a powerful driver of player acquisition and engagement. Публикацию одного человека увидит целая аудитория, что поможет вам найти новых пользователей и повысить вовлеченность игроков.
For this example, we will select the Orders table (the "many" side of the one-to-many relationship). В данном примере мы выберем таблицу "Заказы" (сторона "многие" связи "один-ко-многим").
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !