Ejemplos del uso de "Organ" en inglés con traducción "орган"

<>
mostrar
Organ trafficking: a protected crime Органы на продажу: преступление под защитой
Twelve percent are organ donors. 12% доноры органов.
I am an organ donor. Допустим, я - донор какого-либо органа.
Organ transplantation: 1 channel (Turkey); трансплантации органов- 1 канал (Турция);
Oh, my God, my pipe organ! О, наконец-то, мой орган!
Organ failure without exterior physical symptoms. Отказ органов без внешних физических симптомов.
Lois, whose pipe organ is this? Лоис, чей это орган?
High likelihood of internal organ injury. Высокая вероятность повреждения внутренних органов.
It's 28 percent in organ donation. В случае пожертвования органов, предел оказался равен 28 процентам.
Mr. Donald Mercer is an organ donor. Мистер Дональд Мерсер - донор органов.
I could fall and pierce an organ. Я могу упасть и проткнуть орган.
Basic facts about organ and tissue transplantation Основные сведения о пересадке органов и тканей человека
Well, then you could do an organ. Тогда, вы можете сделать орган.
So, the bladder is one such organ. Мочевой пузырь - это один из таких органов.
It's actually a light-sensing organ. Это светочувствительный орган.
A woman's reproductive organ is a nutcracker? Женский репродуктивный орган - щипцы для колки орехов?
We're actually injecting contrast into the organ. Мы ввели контраст в орган.
Therefore, 99 percent of people are organ donors. Поэтому 99 процентов являются донорами органов.
Now Singapore has legalized payments to organ donors. Теперь выплаты донорам органов в Сингапуре легализованы.
The wind gets in that blasted pipe organ. В этом органе гуляет ветер.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR