Exemplos de uso de "Paradox" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Mexico’s Paradox of Reform Парадокс реформ в Мексике
What accounts for this paradox? Чем объясняется этот парадокс?
The Paradox of Identity Politics Парадокс политики идентичности
South Africa’s Rhino Paradox Парадокс с носорогами в Южной Африке
The paradox here is double. Парадокс в этом случае двойной.
That is the paradox of imperialism. Вот в чем парадокс империализма.
It's about embracing the paradox. Смысл в том, чтобы принять парадокс,
The Paradox of Xi’s Power Парадокс власти Си Цзиньпина
The result is a dangerous paradox. В результате получается опасный парадокс.
Call this the "paradox of enlargement." Назовем это "парадоксом расширения".
Because there is a basic paradox: Так как здесь возникает парадокс:
This could be a predestination paradox. Это мог быть парадокс предопределенности.
There is also a final paradox. И кроме того существует заключительный парадокс.
South Asia presents a depressing paradox. Южная Азия представляет собой гнетущий парадокс.
There is s paradox in all this. Во всем этом есть парадокс.
Yugoslavia and the Paradox of International Human Югославия и парадокс международного закона о правах человека
Which brings me to my third paradox. Здесь начинается мой третий парадокс.
Which brings me to the second paradox: Что подводит меня ко второму парадоксу:
But then comes the old imperial paradox. Но потом наступит старый империальный парадокс.
An apparent paradox emerged from the discussion: Из этого обсуждения следует очевидный парадокс:
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS