Ejemplos de uso de "Passphrase" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
After you create a sync passphrase Что произойдет после создания кодовой фразы
Reset or delete your sync passphrase Как сбросить или удалить кодовую фразу
Create and confirm a sync passphrase. Создайте и подтвердите кодовую фразу.
Set or change a sync passphrase Как создать или изменить кодовую фразу для синхронизации
You want to change your passphrase хотите изменить кодовую фразу;
You want to stop using a passphrase больше не хотите использовать кодовую фразу.
A sync passphrase encrypts all your synced data. Все ваши синхронизируемые данные будут зашифрованы с помощью кодовой фразы.
Choose Encrypt all synced data with your own sync passphrase. Выберите Шифровать все синхронизированные данные с помощью кодовой фразы.
Before you create your passphrase, it’s important to know that: Прежде чем создавать кодовую фразу, учтите следующее:
If you forget your passphrase, you'll need to reset sync. Если вы ее забудете, вам придется удалить синхронизированные данные.
To add an additional layer of encryption, set up a sync passphrase. Чтобы защитить данные ещё надежнее, создайте кодовую фразу для синхронизации.
If you forgot your passphrase, reset sync and create a new one. Если вы забыли кодовую фразу, сбросьте параметры синхронизации, а затем задайте новую.
Under "Encryption options," choose Encrypt all synced data with your own sync passphrase. В разделе "Параметры шифрования" выберите Шифровать все синхронизированные данные с помощью кодовой фразы.
Sync will start again, and you'll no longer have a sync passphrase. Синхронизация возобновится, но без кодовой фразы.
If you still want to use a sync passphrase, create a new one: Если вы захотите создать новую кодовую фразу, выполните следующие действия:
Your sync passphrase is stored on your computer and is never sent to Google. Кодовая фраза для синхронизации хранится на вашем компьютере и никогда не будет передана в Google.
Note: If you forget your sync passphrase, Google can't help you recover it. Примечание. Если вы забудете кодовую фразу, мы не сможем помочь вам восстановить ее.
Only someone with your passphrase can sync your encrypted data to a new device. Только зная ее, можно синхронизировать данные с новым устройством.
You need to enter your new sync passphrase in Chrome on all devices to continue syncing. Кодовую фразу потребуется ввести в Chrome на всех синхронизируемых устройствах.
To stop syncing and clear your synced data or reset a sync passphrase, follow these steps: Чтобы остановить синхронизацию, стереть информацию или сбросить кодовую фразу, следуйте инструкциям ниже.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR