Usage examples of "Planner" in English with translation to Russian

<>
Apply profiles using work planner Применение профиля с помощью планировщика работы
Joss is my party planner. Джосс - организатор вечеринок.
The old state planner Chen Yuan once cautioned that Chinese reformers had created "a birdcage economy" in which a capitalist bird was growing within a socialist cage. Старый государственный плановик Чэнь Юань когда-то предостерегал, что китайские реформаторы создали "экономику птичьей клетки", в которой капиталистическая птица растет в социалистической клетке.
I happened to catch a glimpse of your weekly planner, and I noticed that you have a babysitting job lined up for that evening. Я случайно увидел твой ежедневник, и обратил внимание, в этот вечер ты работаешь няней.
Getting Started with Campaign Planner Начало работы с Планировщиком кампаний
Georgia King, the wedding planner. Джорджия Кинг, организатор свадьбы.
Previous posts: Adviser, Office of the Deputy Minister for Internal Trade (1991-1992); Assistant Director for International Technical Cooperation (1985-1990); Assistant Director for Evaluation and Formulation of Plans (1981-1984); Planner (1977-1980), Ministry of Industry, Tourism, Integration and International Trade Negotiations. Предыдущие должности: консультант, канцелярия заместителя министра внутренней торговли (1991-1992 годы); помощник директора отдела международного технического сотрудничества (1985-1990 годы); помощник директора отдела оценки и планирования (1981-1984 годы); плановик (1977-1980 годы), Министерство промышленности, туризма, интеграции и внешней торговли.
When I had the idea of doing one, the process was I made the decision and I put it into my daily planner book. Когда мне пришла идея творческого отпуска, я принял решение и записал его в ежедневник.
About work planner [AX 2012] О планировщике работы [AX 2012]
I'm a wedding planner. Я организатор свадеб.
We developed our adaptive gait planner. Мы разработали своего планировщика адаптированой походки.
She was a wedding planner. Она была организатором свадеб.
Learn more about using Campaign Planner. Подробнее об использовании Планировщика кампаний.
Georgia King is the wedding planner? Джорджия Кинг - организатор свадьбы?
Delete selections in the work planner Удаление значений, выбранных в планировщике работы
Do you're not the wedding planner? Значит, организатор не ты?
About work planner and time profiles О планировщике работы и профилях времени
We've actually hired a wedding planner. Вообще-то мы наняли организатора свадьбы.
Production planner – set up demand forecasting Планировщик производства — настройка прогнозирования спроса
Never counted on being a wedding planner. Никогда не думал, что буду организатором свадеб.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!