Exemplos de uso de "PowerPoint presentations" em inglês com tradução para o russo

<>
Work together on PowerPoint presentations Совместная работа над презентации PowerPoint
Make changes to PowerPoint presentations and project them wirelessly on a big screen. Вносите изменения в презентации PowerPoint и воспроизводите их на большом экране с помощью беспроводного проектора.
I can also share my desktop, PowerPoint presentations, or program files with my team. Я также могу предоставить коллегам доступ к своему рабочему столу, презентациям PowerPoint или файлам различных программ.
You can add invisible digital signatures to Word documents, Excel workbooks, and PowerPoint presentations. Такие подписи можно добавлять в документы Word, книги Excel и презентации PowerPoint.
With Skype for Business, I can share my desktop, PowerPoint presentations, or program files with my team. С помощью Skype для бизнеса я могу демонстрировать участникам моей рабочей группы свой рабочий стол, презентации PowerPoint и другие файлы.
The sort of artist conceptions: these are basically PowerPoint presentations given to the Air Force 40 years ago. Это своего рода артистическая концепция - это презентации PowerPoint, переданные ВВС 40 лет назад.
Bring 3D models to life in PowerPoint presentations with the Morph transition, which creates cinematographic animations between slides. Оживляйте трехмерные модели в презентациях PowerPoint с помощью перехода "Трансформация", который создает эффект кинематографической анимации при переходе между слайдами.
With Office 365, you can collaborate on Office documents, such as PowerPoint presentations and Word documents, from where they're saved to the cloud. С помощью Office 365 вы можете совместно с коллегами работать над документами Office, сохраненными в облаке (например, презентациями PowerPoint или файлами Word).
In a Skype for Business meeting, you can show attendees anything on your computer (from cat videos to executive PowerPoint presentations), talk as though you're all in the same room, pull in more people as needed, and have a complete record of the entire meeting in your team OneNote – including an MP4 recording. На собрании Skype для бизнеса вы можете демонстрировать участникам содержимое своего компьютера (что угодно от личных видеофайлов до презентаций PowerPoint), общаться с ними так же, как если бы вы все были в одной комнате, приглашать в беседу новых пользователей, а также вести полную запись собрания в записной книжке OneNote своей группы, в том числе создавать файлы в формате MP4.
Begin with a PowerPoint presentation saved to your device. Сохраните презентацию PowerPoint на своем устройстве.
Navigate to the document library that contains the PowerPoint presentation. Перейдите в библиотеку документов, которая содержит нужную презентацию PowerPoint.
Begin with your PowerPoint presentation open for editing on your computer. Откройте презентацию PowerPoint для редактирования.
Arrange your chat window so it's alongside your PowerPoint presentation. Расположите окно беседы рядом с презентацией PowerPoint.
Begin with your PowerPoint presentation open for editing on your device. Откройте презентацию PowerPoint для редактирования на своем устройстве.
You can play music in the background of your PowerPoint presentation В презентации PowerPoint можно воспроизводить музыку в фоновом режиме
Begin with a PowerPoint presentation open for editing on your computer. Откройте презентацию PowerPoint для редактирования на своем компьютере.
To save a PowerPoint presentation to OneDrive for Business using an iPad Сохранение презентации PowerPoint в OneDrive для бизнеса с помощью iPad
To include the chart in a PowerPoint presentation, select the same option. Чтобы вставить диаграмму в презентацию PowerPoint, выберите тот же параметр.
Right-click or select a Word document, Excel workbook, or PowerPoint presentation. Щелкните правой кнопкой мыши документ Word, книгу Excel или презентацию PowerPoint.
To save a PowerPoint presentation to OneDrive for Business on your Mac Сохранение презентации PowerPoint в OneDrive для бизнеса на компьютере Mac
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!