Exemplos de uso de "Prince Sakura Tower Tokyo" em inglês com tradução para o russo

<>
In that palace over there, their Prince keeps it in a golden tower, behind seven walls. Вон в тех хоромах, в золотой башне, за семью стенами, у самого ихнего князя.
You have seen Tokyo Tower, haven't you? Ты ведь видела токийскую телебашню?
Do you know where Tokyo Tower is? Знаешь, где находится Токийская башня?
The prince was turned by magic into a frog. Колдовство превратило принца в лягушку.
Have you ever been to the Tokyo Dome? Ты когда-нибудь был на стадионе «Токио Доум»?
Lightning struck the tower. Молния ударила в башню.
I'm from Sakura Massage. Я из компании Сакура Массаж.
The dirty boy turned out to be a prince in disguise. Грязный мальчишка оказался переодетым принцем.
Yesterday I arrived in Tokyo. Вчера я приехал в Токио.
The tower stood amid the ruins. Башня стояла средь руин.
It's me, Sakura. Это я, Сакура.
Francois Hollande the Emperor has no clothes, but neither has Prince Manuel Valls, forced to put together a new government when the previous one didn't even survive the summer. Франсуа Олланд - голый король, но голый и принц Мануэль Валль, вынужденный собрать новое правительство, когда прежнее не продержалось и лета.
Our company's base is in Tokyo. База нашей компании находится в Токио.
The height of the tower is above 100 meters. Высота этой башни более 100 метров.
You must be miss Sakura? Вы должно быть г-жа Сакура?
I bought my first Valentino dress to wear at a party in the castle belonging to my cousin, Prince Edouard de Ligne. Я купила мое первое платье от Валентино, чтобы надеть его на праздник в замке моего кузена, принца Эдуарда де Линь.
Have you ever been to Tokyo? Ты был когда-нить в Токио?
Do you know how high the television tower is? Вы знаете высоту телевизионной башни?
We're leaving, Sakura. Ну, нам пора идти, Сакура.
Even Prince Charles, who visited Edwards in October 1977 to watch the final glide test of the space shuttle demonstrator Enterprise. Даже принцу Чарльзу, который посетил базу Эдвардс в октябре 1977 года, чтобы понаблюдать за последней стадией испытания демонстрационной модели челнока Enterprise на режиме планирования.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!