Ejemplos del uso de "Principles" en inglés con traducción "принцип"

<>
Methodology and working principles, constraints Методология, принципы работы и проблемы
I would propose five principles. Я хотел бы предложить пять принципов.
He sticks to his principles. Он придерживается своих принципов.
These are the right principles. Это правильные принципы.
So much for general principles. Вот и все основные принципы.
Three principles should guide reform. Реформа должна базироваться на трех принципах.
Same principles applied - calculations, harder. Те же принципы, но вычисления уже сложнее.
Methodology, working principles and constraints Методы, принципы работы и ограничения
Five principles should guide their thinking. Для этого они должны руководствоваться пятью принципами.
Power by itself has no principles. Власть сама по себе не имеет никаких принципов.
But two basic principles are clear. Но два основных принципа очевидны.
I acted up to my principles. Я поступил согласно своим принципам.
Book One: Fundamental principles and provisions Том первый: Основополагающие принципы и нормы
The Treaty's principles remain bold: Принципы договора остаются смелыми:
These are the principles of aerobics. Это принципы аэробики.
The investment fund's operating principles Принцип работы инвестиционного фонда
First principles, this is very important. Первые принципы, это очень важно.
Deng's principles still guide policy today. Принципы Дэна все еще определяют политику сегодня.
Did I bother you with my principles? Я не слишком тебе докучала своими принципами?
Who shares your strong principles and faith. Который разделяет ваши строгие принципы и веру.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.