Ejemplos de uso de "Processed" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
They can always sense when I'm out of processed cheese and canned snails. Они всегда чувствуют, когда мне не хочется плавленного сыра и консервированных улиток.
Soda, processed cheese, Marshmallow spread. Газировка, плавленый сыр, зефирная масса.
All transactions are processed instantly. Все транзакции исполняются мгновенно.
Processed gas products sales loss Потеря продаж продуктов переработки газа
Your order has been processed. Ваш заказ получен.
The literary equivalent of processed cheese. Книжный эквивалент плавленного сырка.
Refunds can be processed for credit notes. Возвраты могут выполняться для кредит-нот.
Our customer complaints are processed very slowly. Наши рекламации разбираются чрезвычайно медленно.
How is withdrawal to different payment systems processed? Как осуществляется вывод средств на разные платежные системы?
3. Verify that Your Articles Are Processed Correctly 3. Проверка корректности обработки статей
The date on which the estimate is processed. Дата обработки оценки.
It's processed pork parts, salt, and meat stock. Там побочные продукты поросёнка, соль и мясной бульон.
I was processed and released on my own recognizance. Меня допросили и отпустили в связи с добровольным признанием.
Allow 24 hours for the cancellation to be processed. Отмена заказа может занять 24 часа.
Batch – Kanbans are generated when pegging events are processed. Пакет — канбаны создаются при обработке событий возникновения потребности.
These proposals will be processed by the end of January. Эти предложения будут отработаны к концу января.
After claims have been processed, the status changes to Completed. После обработки требований статус изменится на Завершено.
Messages that are in this queue have not been processed. Сообщения, находящиеся в этой очереди, не прошли обработку.
Tropical timber markets (including secondary processed, sawnwood, plywood and logs). Рынки лесоматериалов тропических пород (включая товары вторичной обработки, пиломатериалы, фанеру и бревна).
They give you gate money when you were processed out? Тебе дали деньги когда тебя выпустили?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR