Ejemplos del uso de "Protecting" en inglés con traducción "защита"

<>
Protecting yourself from phishing scams Защита от фишинговых сообщений
Protecting Yourself From Fraudulent Messages Самостоятельная защита от мошеннических сообщений
Protecting Other People's Rights Защита прав других лиц
Protecting soils need not undermine prosperity. Защита почвы не должна подрывать процветание.
Protecting Your Email Address and Password Защита адреса электронной почты и пароля
I spent my life protecting my family! Я посвятил жизнь защите своей семьи!
The mechanism for protecting children is established. Механизм защиты детей существует, он хорошо отработан.
I spent my life protecting my son. Я жизнь посвятил защите своего сына.
Video: Office 2010 Security — Protecting your files Безопасность Office 2010: защита файлов
Protecting Europe in the Age of Trump Защита Европы в эпоху Трампа
Like protecting the Cowan Forest from Lockhart Logging. Такие как защита леса Коуэн от лесозаготовки Локхарта.
protecting life, personal safety and security of citizens; защиты жизни и обеспечения личной безопасности граждан;
Their primary task is protecting their own interests. Их главная задача заключается в защите своих собственных интересов.
Oh yes, and it also includes protecting Afghan civilians. Ах да, защита мирных афганских жителей туда тоже включена.
Quick Reference Card: Office 2010 Security Protecting your files Краткий справочник: безопасность Office 2010 — защита файлов
Your efforts would be better focused Protecting your flank. Тебе стоит сконцентрировать свои усилия на защите фланга.
Let's prove that Moroi blood is worth protecting. Давайте докажем, что моройская кровь достойна защиты.
Protecting the world’s young girls is a tall order. Защита девочек во всём мире – это трудная задача.
That is the surest means of protecting and promoting democracy. Это самое верное средство для защиты и пропаганды демократии.
Each dollar spent protecting them can provide benefits worth $24. Каждый доллар, потраченный на их защиту, способен принести выгод на $24.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.