Ejemplos del uso de "Put" en inglés con traducción "класть"

<>
mostrar
So when you put four. Когда четыре кладешь.
You put cayenne pepper in this? Ты кладешь кайенский перец в это?
Do not put child into bag! Не клади ребёнка в мешок!
Put away basketball, go to work Кладу на место мячик, иду на работу
We put sugar in our tea. Мы кладём в чай сахар.
Does she put mushrooms in her stuffing? А она кладет грибы в начинку?
I always put curry in my goulash. Я всегда кладу карри в гуляш.
They put them in foam, little containers. Они кладут их в пенопласт, в маленькие контейнеры.
Put your books away and leave quietly. Кладите книги на место и молча уходите.
And put the money in your moneybox. Деньги в копилку клади.
I always put it in the same place. Я всегда кладу ее на одно и то же место.
And then I put it underneath the microscope. А потом кладу все под микроскоп.
Nana put pine nuts on top, like flowers. Нана кладет кедровые орехи на вершину, как цветы.
Like the old women put their false teeth,. Как старуха кладет свою вставную челюсть,.
He put my stuff in jell-o again. Он снова кладет мои вещи в желе.
"One does not put sugar in green tea." "В зелёный чай сахар не кладут".
I didn't put it in my pocket. Я не клал их себе в карман.
I don't put sugar in my coffee. Я не кладу в кофе сахар.
You put far too much pepper in it. Ты кладёшь в это чересчур много перца.
Do you know what they put in most lube? Знаешь, что кладут в большинство смазок?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR