Ejemplos del uso de "Receiver" en inglés con traducción "приемник"

<>
mostrar
Rr = Receiver, observer or measuring device Rr = Приемник, наблюдатель или измерительное устройство
This earwig acts as the receiver. Это устройство работает как приёмник.
Both transmitter and receiver were equipped with microcomputers. Передатчик и приемник были оборудованы микрокомпьютерами.
Cable or satellite receiver: on/off, channel selection Кабельный или спутниковый приемник: включение и выключение, выбор канала
It is an IR transmitter, not a receiver. Он является инфракрасным передатчиком, не приемником.
Point the controller directly at the infrared receiver. Наведите геймпад прямо на инфракрасный приемник.
Increase the separation between the equipment and receiver. Увеличить расстояние между устройством и приемником.
Both transmitter and receiver are equipped with microcomputers. Передатчик и приемник оснащены микрокомпьютерами.
Both the transmitter and receiver are equipped with microcomputers. Передатчик и приемник были снабжены микрокомпьютерами.
The line receiver gets VLF signals from two antennas. Линейный приемник получает ОНЧ-сигналы с двух антенн.
Connect the Xbox 360 Wireless Gaming Receiver to your computer. Подключите беспроводной игровой приемник Xbox 360 к компьютеру.
Hairline crack in the receiver, but I think I fixed it. В приемнике была трещина, но, кажется, я ее починил.
Audio-video (AV) receiver: on/off, volume up/down and mute Аудио-видео (AV) приемник: включение и выключение, регулировка громкости и приглушение звука
Connecting the receiver doesn't affect the connection of other wireless controllers. Подключение приемника не повлияет на работу других беспроводных геймпадов.
Some mice and keyboards use a wireless dongle or receiver to connect. Некоторые мыши и клавиатуры для подключения используют беспроводной аппаратный ключ, или приемник.
We found a receiver under the front bumper of Alberto's car. Мы нашли приемник под передним бампером машины Альберто.
Set up a mouse and keyboard with a dongle (USB or Bluetooth receiver) Настройка мыши и клавиатуры с аппаратным ключом (USB- или Bluetooth-приемником)
When the bomber used the remote, it sent a signal to the receiver. Когда подрывник использовал это пульт, на приемник посылался сигнал.
Connect the infrared receiver to a different USB port on the Xbox 360 console. Подключите инфракрасный приемник к другому порту USB консоли Xbox 360.
Remove any devices, such as a receiver, placed between the console and the TV. Удалите все устройства, находящиеся между консолью и телевизором (например, приемник).
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR