Ejemplos de uso de "Receiver" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
K is a daylight receiver transmitter. "К" - это приёмопередатчик дневного света.
Yes, I'll dismantle the circuitry, reverse the polarity and convert to a low-power receiver transmitter with a positive feedback. Да, я разберу схему, инвертирую полярность, и превращу в маломощный приемопередатчик с положительной обратной связью.
A damn good wide receiver. Чертовски хорошим нападающим.
Restart the audio-video receiver. Включите аудио-/видеоприемник.
Radio, air conditioner, satellite receiver, TV. Радио, кондиционер, спутниковая антенна, телевизор.
Basic setup with an audio/video receiver Базовая конфигурация с аудиовидеоприемником
Audio receiver with optical or sound bar Аудиоприемник с оптической или звуковой панелью
Your YotaPhone is a radio transmitter and receiver. Смартфон YotaPhone является радиопередающим и радиоприемным устройством.
I would never make a wide receiver joke. Я бы никогда не пошутил про принимающих на поле.
I've played football before, wide receiver, mostly. Я играл в футбол раньше.
Wide receiver, mostly, and I'm pretty good. Принимающий, и я довольно неплох.
He was charging the receiver after the kick-off. Он атаковал нападающего после ввода мяча в игру.
Cody plays wide receiver for his high school team. Коди - дальний принимающий в школьной команде.
Sir, the blasting cap's wired to a receiver. Сэр, подрывной капсюль связан с передатчиком.
Turn off digital effects on your audio receiver or TV. Отключите цифровые эффекты на своем аудиоресивере или телевизоре.
The lower receiver is the regulated body of the gun. На эту деталь существуют ограничения.
Troubleshoot video issues with an audio-video receiver in your setup Устранение неполадок с изображением при использовании аудио-/видеоприемника (AVR)
OneGuide can't control your TV, AV receiver, or set-top box OneGuide не может управлять телевизором, аудиовидеоприемником или телеприставкой
He got over it, turned into one hell of a wide receiver. И он решил, что должен начать получать тумаки.
Make sure your TV and AV receiver firmware are up to date. Убедитесь, что встроенное программное обеспечение телевизора и аудиовидеоресивера обновлено.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR