Ejemplos de uso de "Rectal" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
"Apply directly to rectal fissures"? "Применять напрямую к ректальным трещинам"?
That was my first rectal thermometer. Знаешь, ведь это мой первый ректальный термометр.
Rectal sores wouldn't planch it? Ректальную инфекцию, например?
Patient in 4243 needs a rectal. Пациенту в 4243 нужно ректальное обследование.
You're not giving me a rectal. Никаких ректальных обследований.
I want to make a rectal examination. Я собираюсь провести ректальное исследование.
Honey, you get to do rectal exams. Голубушка, ты проводишь ректальные исследования.
You used the rectal thermometer on him. Ты использовал ректальный термометр.
Or we can begin the rectal exam. Или мы начинаем ректальный осмотр.
You know that was my first rectal thermometer. Знаешь, ведь это мой первый ректальный термометр.
Every other day I do a rectal removal. Каждый день я делаю ректальные извлечения.
It's all comin 'in through the rectal pipeline. Это все прошло ректально.
Massive trauma to the lower intestine and the rectal wall. Обширная травма низа кишечника и ректальных стенок.
Add rectal surgery and it's my best day ever! Добавьте ректальную операцию, и это будет лучший день в моей жизни!
We're also doing solid, non-mouse research in rectal augmentation. Мы также проводим обширные, не связанные с мышами исследования ректального увеличения.
And for the record, butter is an excellent lubricant for your rectal exam. И кстати, масло - превосходная смазка для ректального обследования.
She said there was nothing compared to the rectal trauma I could expect. Она сказала, что это пустяки по сравнению с ректальной травмой.
And as far as my taking his rectal temperature every day till he was 14. А насчет того что я мерила его ректальную температуру каждый день, пока ему не исполнилось 14.
And the third time, I said Hunt called you in for an emergent rectal abscess. А в третий раз, что Ханту понадобилась твоя помощь с ректальным абсцессом.
Rectal temperature at 8:00 PM was 94 degrees, so sometime between 3:00 and 5:00. Ректальная температура в 8 вечера была 34С, получаем где-то между 3 и 5 часами.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR