Ejemplos del uso de "Remove" en inglés con traducción "снимать"

<>
mostrar
Will remove - Expostulate on itself. Будете снимать - пеняйте на себя.
Remove the remote battery cover. Снимите крышку отсека аккумулятора.
Kneel down and remove your mask. Встань на колени, сними маску.
Do not remove the grounding plug. Не снимайте контакт заземления.
Please remove your bullet proof vest. Пожалуйста, снимите свои бронежилеты.
Working pressure: remove the square brackets. " Рабочее давление ": снять квадратные скобки.
Do not remove the hard drive. Не снимайте жесткий диск.
Nora, remove the barrier spell, please. Нора, сними заклинание барьера, пожалуйста.
I cannot remove, the hand hurts. Я не могу снимать, рука болит.
Step 2: Remove the protective tape Шаг 2. Снимите защитную пленку
Please remove your hand from my knee. Пожалуйста, снимите вашу руку с моего колена.
Just remove the barrettes and the earrings. Снимите только заколки и серьги.
So, I unchecked January in the Remove Duplicates box. Поэтому флажок Январь в поле Удаление дубликатов нужно снять.
Remove all your clothes and hand them to me. Снимите одежду и отдайте ее мне.
You must remove your shoes before entering a house. Ты должен снять обувь перед входом в дом.
Remove the wire and put it on the phone. Снимите жучок и положите на телефон.
We need to remove 100 years of paint and dirt. Надо снять с него столетний слой пыли и грязи.
Solution 4: Remove and reattach your Xbox 360 Hard Drive Решение 4. Снимите и заново подключите жесткий диск Xbox 360
Remove your jeans and use them as a flotation device. Снимите джинсы и сделаете из них поплавок.
I move that we remove Mr. Carter as head basketball coach. Предлагаю снять мистера Картера с должности тренера.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR