Ejemplos del uso de "Rice" en inglés con traducción "рис"

<>
mostrar
The fried rice with shrimp. Поджаренный рис с креветками.
She collapsed while serving rice. Она готовила рис и вдруг упала без чувств.
Unless it's Rice Krispies. Если только это не воздушный рис.
It's rice crispies, but. Это рассыпчатый рис, но.
We love rice and beans. А мы из породы тех, кто ест рис и бобы.
Okay, mixed vegetables, white rice. Овощной салат, белый рис.
I prefer rice to bread. Я больше люблю рис, чем хлеб.
We Japanese live on rice. Мы, японцы, живём рисом.
No buttermilk, I took "B" - rice. Кефира не было, "В" - риса взял.
I like rice more than bread. Я больше люблю рис, чем хлеб.
Fish, chicken, rice, pine nuts, paella. Рыба, курица, рис, кедровые орехи, паэлья.
Who wants rice in a cake? Кто любит рис в оладьях?
No white, no veil, no rice. Никакого белого платья, фаты и риса.
Their rice and beans are slamming. Там потрясающие бобы и рис.
The rice crop is already in. Урожай риса уже собран.
I've heard of Rice Krispies. Я слышал о воздушном рисе.
Hurry and put the rice away. Поторопись и убери рис отсюда.
I made rice and egg soup. Я приготовила рис и суп с яйцом.
Oh, no, The rice is burning! Ой, рис подгорел!
Chinese rice should never be undercooked. Китайский рис не должен быть недоварен.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR