Ejemplos del uso de "Running" en inglés con traducción "работать"

<>
mostrar
That's the line running. Это работающая линия.
It's running Exchange 2016. На ней работает Exchange 2016.
My game is running slowly Моя игра работает медленно
Running and then stop, you idiot! Работает и потом глохнет, ты идиот!
Hurry, I'm running on batteries. Поспешите, моя рация работает на батарейках.
Is your computer running very slowly? Ваш компьютер работает очень медленно?
My husband is running for state Senate. Мой муж работает на Сенат штата.
Not if my Tron program was running. Если бы мой Трон мог работать.
Exit OneNote, if it is still running. Выйдите из OneNote, если приложение еще работает.
Not if my Tron program is running. Если бы мой Трон мог работать.
Verify that the necessary services are running. Проверьте, работают ли необходимые службы.
The factory is running at full capacity. Завод работает на полной мощности.
"Only happens when the machine is running." "Только тогда, когда машина работает".
The status of the service should be Running. Состояние службы должно быть указано как Работает.
Check if Outlook is running in compatibility mode Проверка того, не работает ли Outlook в режиме совместимости
KNOCK AT DOOR Tube's up and running. Метро восстановлено и работает.
Your ad campaigns will keep running as scheduled. Ваши рекламные кампании продолжат работать по установленному графику.
It has not crashed; it's running uninterrupted. Она не ломается, она работает непрерывно.
The foundation has actually been running for 8 years. Фонд работает уже в течение восьми лет.
Close any open apps running on your PC desktop. Закройте все открытые приложения, работающие на рабочем столе компьютера.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR