Ejemplos de uso de "Russia" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos388 россия132 русь1 otras traducciones255
mostrar
Eh, talk Moscow, speak Russia! Эх, говори Москва, разговаривай Рассея!
What about Russia life expectancy? А как насчет ожидаемой продолжительности жизни?
Can Russia sustain its new role? Может ли она удержать эту новую позицию?
He was denied permission crossing Russia. Но ей было отказано в подорожной.
But is Russia the biggest producer? Но опережает ли она всех по объемам добычи?
Consolidated subsidiaries outside Russia (including PSA) Дочерние компании за пределами РФ (включая СРП)
Potentially, Russia is a very wealthy nation. Потенциально это очень богатая страна.
Russia retains 1,790 strategic nuclear weapons. У страны есть 1790 единиц стратегического ядерного вооружения.
Not everyone needs to be in Russia. Да все там и не нужны.
Shareholders Sue Seadrill Unit Over Russia Sanctions Акционеры Seadrill судятся из-за санкций
Yet, Russia must be doing something right. Однако, похоже, что-то эта страна все делает правильно.
World Bank Says Russia Bear A 'Bull' Всемирный банк говорит, что русский медведь становится «быком»
His advisors’ ties with Russia have raised concerns. Связи его советников с этой страной вызывают опасения.
Finland and Russia share an 833-mile border. Протяженность российско-финской границы составляет 1300 километров.
So this is what China looks like in Russia. В этом участвуют как частный, так и государственный секторы.
Qiwi, for instance, is what Russia should doing more of. Qiwi, например, это то, к чему надо стремиться.
Russia is overwhelmingly dependent on the export of natural resources. При этом она всецело зависит от экспорта природных ресурсов.
Free Trade Zone in Context of Growing Russia Egypt Ties Зона свободной торговли в контексте укрепляющихся российско-египетских связей
These three maps show a basic internal pattern for Russia. Эти три карты обрисовывают расстановку сил внутри страны.
How America Can Beat Russia in Cyber War, Despite Trump Как Америка может победить в кибервойне
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR