Exemples d'utilisation de "SERIES" en anglais

<>
afficher
Filling data in a series Заполнение ряда данных
TV, radio and newspapers featured the series. Проведение этой серии освещалось телевидением, радиовещанием и в газетах.
Example: Series of cash discounts Пример. Серия скидок при оплате наличными
"What's dangerous about this series?" «В чем опасность этого сериала?
My life is a series of Chenille Swatches. Моя жизнь - это череда ковровых узоров.
Type the starting value for the series. Введите начальное значение последовательности.
Land Rover rally series announced Объявлено о выпуске гоночной серии Land Rover
On the Series Settings menu, select your preference under Playback order. В меню Настройки цикла передач выберите предпочтительный вариант в пункте Порядок воспроизведения.
Enter a series of consecutive absences Ввод серии последовательных отсутствий
The assessment shall in general cover series production from individual factories. В целом оценка проводится на серийной продукции отдельных заводов.
I asked for two series of Top Gear. Я просил два сезона Top Gear.
SSAS time series forecasting methods Методы прогнозирования временных рядов служб SSAS
This is Manhattan, one from the series. Вот Манхэттен, одна из этой серии.
9. The World Series of Poker. 9. Мировая серия покера.
And now the HBO original series, Boys. А теперь на HBO новый сериал, Парни.
It was the latest in a series of humiliations for Kerry. В череде унижений Керри это было последним.
Fill a column with a series of numbers Заполнение столбца последовательностью чисел
We're doing a special "love series" by young writers this summer. Мы готовим к выпуску специальную любовную серию молодых талантливых писателей.
50 years ago, he gave a series of a bunch of different lectures. 50 лет назад он читал цикл различных лекций.
There's no reliable data series on median Chinese wages. Сейчас нет надежных и последовательных данных по медианным зарплатам в Китае.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger