Ejemplos del uso de "SPF" en inglés con traducción "spf"

<>
X-CustomSpam: SPF Record Fail X-CustomSpam: ошибка записи SPF
Sender Policy Framework: SPF Record Syntax Инфраструктура политики отправителей: синтаксис записи SPF
The SPF record helps prevent spoofing. Эта SPF-запись обеспечивает защиту от спуфинга.
X-CustomSpam: SPF From Record Fail X-CustomSpam: ошибка SPF из записи
SPF record customization to help prevent spoofing Настройка SPF-записи для защиты от спуфинга
SPF TXT record syntax for Office 365 Синтаксис записи SPF TXT для Office 365
You can only have one SPF record per domain. Для каждого домена можно использовать только одну запись SPF.
The SPF result is displayed in the Received-SPF header. Результат SPF отображается в заголовке Received-SPF.
This defines the TXT record as an SPF TXT record. Он определяет тип записи как SPF TXT.
Ensure that proper SPF records are set up in DNS. Убедитесь, что в DNS настроены соответствующие записи SPF.
No published SPF data exists in the sender's DNS. В DNS отправителя отсутствуют опубликованные данные SPF.
You need all three in a valid SPF TXT record. В допустимой записи SPF TXT должны присутствовать все три элемента.
For more information about SPF records, see the following links: Дополнительные сведения о записях SPF см. по следующим ссылкам.
AOL may skip the DKIM check if the SPF check passes. AOL может пропустить проверку DKIM в случае успешной проверки SPF.
Step 2: Set up SPF for your domain in Office 365 Шаг 2. Настройка SPF для домена в Office 365
Normally, SPF checks are only performed against the 5321.MailFrom address. Как правило, проверки SPF выполняются только для адреса 5321.MailFrom.
How Office 365 uses Sender Policy Framework (SPF) to prevent spoofing Как Office 365 использует инфраструктуру политики отправителей (SPF) для предотвращения спуфинга
SPF record: This should list Office 365 as a valid sender. Запись SPF. В ней необходимо указать Office 365 в качестве допустимого отправителя.
With SPF alone, the validity of woodgrovebank.com was never authenticated. Ввиду того, что использовалась лишь одна инфраструктура SPF, проверка допустимости адреса woodgrovebank.com никогда не выполнялась.
Once you have set up SPF, you need to set up DKIM. После настройки инфраструктуры SPF необходимо настроить метод DKIM.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.