Ejemplos del uso de "STOLEN" en inglés con traducción "угонять"

<>
His car has been stolen. У него угнали машину.
We found the stolen car. Мы нашли угнанную машину.
They've stolen your car. Они угнали твою машину.
Our car was just stolen. У нас угнали машину.
When your car is stolen. Когда у вас угонят машину.
And of buying a stolen car. И не повезло купить угнанную машину.
He could have stolen another car. Он мог угнать другую машину.
Well, my car has been stolen. Понимаете, у меня угнали машину.
Sam, my car was stolen again. Сэм, у меня опять угоняют машину.
The cops found your stolen car, Tony. Копы нашли угнанную тобой машину, Тони.
Do you think I've stolen my car? Вы думаете, я угнала эту машину?
He could've stolen that car Friday night. Он мог угнать эту машину в пятницу вечером.
Like taking a stolen car for a joyride. Как угонять машину, чтобы покататься.
I must assume that have stolen my car. Я предполагаю, Что они угнали мою машину.
A dry cleaner was robbed, an Impala was stolen. Ограбили химчистку, и угнали Импалу.
Your car wasn't stolen so you get nought. Твой автомобиль не был угнан, поэтому ты получаешь ноль.
Getting your squad car stolen by a couple of teenagers. Когда твой служебный автомобиль угоняет парочка подростков.
His car got stolen and then he was beaten up. Его машину угнали, а он был избит.
That's two blocks away from where the truck was stolen. Это в двух кварталах от места, откуда угнали машину.
I got a report of a stolen car in the area. В этом районе угнали машину.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.