Ejemplos del uso de "Sang" en inglés con traducción "петь"

<>
I sang with Nick Cave. Я пел с Ником Кейвом.
Nobody sang the old ones. Никто больше не пел старые песни.
She sang for the krauts. Она пела для немцев.
They sang one after another. Они пели один за другим.
The bird sang in the tree. Птица пела на дереве.
Who sang at a White House event? Кто пел на мероприятии в Белом доме?
I sang a duet with him on Я пела с ним дуэтом в песне
The man sang like a sightless angel. Он пел, как слепой ангел.
She played the guitar and he sang. Она играла на гитаре, а он пел.
Mom sang "La Traviata" in the bathroom. Мама пела "Травиату" в ванной.
When she sang that song for little Rue. О, когда она пела песню маленькой Руте.
John played the guitar and his friends sang. Джон играл на гитаре, а его друзья пели.
In '95 they all sang the normal song. 95 раз они все пели обычную песню.
Wait, wait, what, you sang with the Warblers? Стой, стой, ты пел с Соловьями?
"They laughed" and sang until night faded away. Они смеялись и пели пока ночь не стала угасать.
You know, we've never sang a duet together. Ты знаешь, мы никогда не пели дуэтом.
They just sang the cool new west coast song. Они все пели клёвую модную песенку западного побережья.
I sang Christmas carols at a nursing home once. Один раз я пела рождественские колядки в доме престарелых.
Party leaders sang the Internationale with teary-eyed nostalgia. Партийные лидеры пели Интернационал со слезящимися от ностальгии глазами.
It's the Ventura Boulevard Sheryl Crow sang about. Это бульвар Вентура, о котором пела Шэрил Кроу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.