Exemplos de uso de "Santa" em inglês com tradução para o russo

<>
Santa always hides his sleigh. Санта всегда прячет свои сани.
And I'm married to Santa. И я замужем за Сантой.
No wonder Santa lost his mind. Неудивительно, что Санта рехнулся.
I remember vividly was Santa Claus Я помню отчётливо Санта Клаус
It's Santa on the dumper. Это Санта на толчке.
We all love Santa Claus, right? Мы ведь все любим Санту, верно?
Santa Monica coastguard, request weather information. Береговая охрана Санта-Моники, запрашиваю погоду.
Santa Claus won't make me happy Санта Клаус не осчастливит меня
There were two Jeeps on Santa Cruz. Раньше в Санта-Крусе было всего два джипа.
He's like Santa without a bea. Он похож на Санту без боро.
Santa Claus was standing in the garden. Санта Клаус стоял в саду.
Job Centre's that way, Santa sweetheart. Биржа труда вон там, дорогой Санта.
It is Santa with reindeer and sleigh! Это Санта, на санях и северных оленях!
My son still believes in Santa Claus. Мой сын всё ещё верит в Санта-Клауса.
Santa would smell like reindeer and chimneys. Санта пах бы как северный олень и дымоходы.
We won't talk about Santa Claus then. Мы тогда не будем говорить о Санта Клаусе.
Jingles, Santa always has time for the children. Бубенчик ты мой звонкий, у Санты всегда есть время для детей.
Thank you, Jesus, Santa Claus and Hare Krishna. Хвала Иисусу, Санта-Клаусу и Харе Кришне.
You don't think Santa loaded his sleigh? Ты же не думаешь, что Санта сам загружает свои сани?
He was known as the Santa Cruz strangler. Он был известен как Душитель из Санта Круз.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!