Exemples d’usage de "Screenshots" en anglais avec traduction en russe

<>
Share or view your screenshots Публикация и просмотр снимков экрана
Capture screenshots on Xbox One Получение скриншотов на консоли Xbox One
Save screenshots to OneDrive automatically Автоматическое сохранение снимков экрана в OneDrive
See game details, including extras, achievements, screenshots, and leaderboards1. Подробные сведения об играх, включая дополнительные материалы, достижения, скриншоты и списки лидеров1.
Will my screenshots upload right away? Снимки экрана загружаются сразу же?
Screenshots allow you to capture moments you want to save and share. Скриншоты позволяют зафиксировать моменты, которые вы хотите сохранить и показать другим.
Attach screenshots if you have them Приложите снимки экрана, если они у вас есть.
Your name and logo may be included in Free Basics, product screenshots of the service and press releases, but we won’t use your brand in a larger marketing promotion without first asking for your approval. Мы можем добавить ваше имя и логотип на Free Basics, а также в скриншоты сервиса и пресс-релизы. Однако мы не будем использовать ваш бренд в более масштабных маркетинговых акциях без вашего разрешения.
Use Snipping Tool to capture screenshots Использование приложения "Ножницы" для захвата снимков экрана
There are two designs for screenshots layout: Есть два макета для представления снимков экрана:
Step 4: Provide Usage Instructions and Screenshots Шаг 4. Предоставление инструкций по использованию и снимков экрана
What will happen when I save screenshots? Что происходит, когда я сохраняю снимки экрана?
Step 3: Provide Usage Instructions and Screenshots Шаг 3. Предоставление инструкций по использованию и снимков экрана
Insert screen clippings and screenshots into your document. вставлять вырезки и снимки экрана в документ;
This is useful for sharing screenshots or screencasts. Например, так они могут делиться снимками экрана или скринкастами.
Timeline screenshots need to show all additional properties. На снимках экрана Хроники должны отображаться все дополнительные свойства.
We show both moderation views in the screenshots below. Ниже представлены снимки экрана, на которых показаны оба интерфейса.
To add multiple screenshots, repeat steps 2 and 3 below. Чтобы добавить несколько снимков экрана, повторите шаги 2 и 3, приведенные ниже.
Are there any screenshots I can't save to OneDrive? Какие снимки экрана нельзя сохранять в OneDrive?
Your screen might look like either of the following screenshots: На экране может отображаться то же, что и на одном из этих снимков экрана:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !