Ejemplos de uso de "Shari" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos21 шари7 otras traducciones14
mostrar
Coach, Shari can't play tonight. Тренер, Шэри не может сегодня играть.
Shari, it's up to you. Шэри, тебе решать.
It's his high school sweetheart, Shari. Это его школьная любовь, Шери.
How'd the game go without Shari? Как прошла игра без Шэри?
Come on, take that in your ear, Shari. Давай, возьми его в ухо, Шери.
Shari, take my ding dong in your ear. Шери, возьми мой динь-дон в свое ухо.
Take my ding dong in your ear, Shari. Возьми мой динь-дон в свое ухо, Шери.
I know, but Shari never came back this afternoon. Я знаю, но Шэри так и не вернулась сюда днём.
For letting me bring Shari here, for operating on her. Что разрешил привезти сюда Шэри, что будешь оперировать её.
I saw an open peanut butter jar by the goddamn bed, Shari. Я увидел открытую банку арахисового масла возле чертовой кровати, Шери.
Also, Shari will give you a blow job that could cure cancer. Кроме того, Шэри тебе так отсосёт, что даже рак вылечит.
I'm going to get Shari, and we'll stop by on our way out. Я собираюсь забрать Шери, и мы заскочим на обратном пути.
My high school sweetheart, Shari, is coming to the party tonight, so just be cool, okay? Моя школьная любовь, Шери, приедет сегодня на вечеринку, так что ведите себя клёво, ладно?
You know, on our very first date, Shari, as you sat there, chattering away, my mind ran through all the things about you that could become a problem for me. Знаешь, на нашем первом свидании, Шери, когда ты сидела там, болтая, мой мозг обдумывал все насчет тебя что могло бы стать проблемой для меня.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR