Ejemplos del uso de "Shoe" en inglés con traducción "обувной"

<>
She manages a shoe store. Она управляет обувным магазином.
Zappos isn't a shoe store. Zappos - это не обувной магазин.
~ I made enquiries at a shoe shop. Я заходил в обувной магазин.
Timpson's isn't a shoe shop. Тимпсон - не обувной магазин.
Niemann is dead in the shoe shop. Ниман лежит мертвый в обувной мастерской.
If needed, we'll buy a shoe shop. Если нужно, мы купим обувной магазин.
She thinks I work in a shoe shop. Она думает, что я работаю в обувном магазине.
So Tony Shea does not run a shoe store. Поэтому Тони Ши не держит обувной магазин.
I'm renting a flat, not running a shoe shop! Я снимаю квартиру, а не обувной магазин!
My god, it's like the shoe warehouse in here. Боженьки, это прямо как обувной склад.
Can I borrow the shoe polish from your welcome kit? Можно я одолжу твой обувной крем?
I just found a receipt for shoe insoles and double-stick tape. Я нашла чек за обувную стельку и скотч.
All right, so he's gotta be familiar with the shoe repair shop. Верно, он наверняка знает обувную мастерскую.
The shoe shop is in Queen Street, 10 minutes walk from the station. Обувной магазин находится на Квин Стрит, в 10 минутах ходьбы от вокзала.
They're supposedly putting an ice cream place where the shoe store was. Они предположительно откроют магазин с мороженным там, где раньше был обувной.
Your grandpa likes to throw things in shoe boxes and then forget about 'em. Твоему дедушке нравится складывать вещи в обувные коробки и забывать про них.
I'm 32, divorced and working in a shoe shop with my gay best friend. Мне 32, я разведена и работаю в обувном магазине с другом геем.
I'm just an innocent woman wondering if this shoe store will take my Texaco card. А я просто невинная женщина, которая удивится если этот обувной магазин примет мою техасскую карточку.
It's in a shoe box somewhere on the bottom shelf of the cupboard nearest the bathroom. Она в обувной коробке, где-то на нижних полках ближайшего к ванной шкафчика.
You wanna hang out with guys that look like the shoe bomber, it's all on you, man. Хочешь тусоваться со своими дружками, которые выглядят, как обувной террорист, дело твое.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.