Exemples d'utilisation de "Stanlake Park Wine Estate" en anglais

<>
Recently, President Mbeki invited leading political figures who support peace in the Middle East, both Palestinians and Israelis, to join him and several other prominent South Africans at a presidential retreat at the Spier wine estate in Cape Town from 9 to 11 January 2002. Недавно президент Мбеки пригласил ведущих палестинских и израильских политических деятелей, выступающих в поддержку мира на Ближнем Востоке, принять участие во встрече, на которую он также пригласил ряд других выдающихся южноафриканцев и которая проходила в винодельческом имении Шпиэр в Кейптауне с 9 по 11 января 2002 года.
This was demonstrated by the success of the Presidential Peace Retreat, hosted by President Thabo Mbeki at Spier Wine Estate near Cape Town in January 2002. Это наглядно продемонстрировал успех проведенной в январе 2002 года по инициативе президента Табо Мбеки в винодельческом имении Шпиэр в окрестностях Кейптауна — месте отдыха президента — встречи по вопросам мирного урегулирования.
The body of a young woman has been found in what police are describing as suspicious circumstances, at a property on the exclusive Arcadia Park Estate. Сегодня утром было найдено тело молодой девушки, со слов полиции смерть при подозрительных обстоятельствах, на частной собственности в эксклюзивном Аркадия Парк.
A body believed to be that of a young woman was discovered this morning at a property on Oxford's exclusive Arcadia Park Estate. Насколько нам известно, тело молодой девушки было найдено этим утром на частной собственности в Оксфордском эксклюзивном Аркадия Парке.
My aunt inherited the huge estate. Моя тётушка унаследовала огромное поместье.
We walked as far as the park. Мы прогулялись до самого парка.
A red wine, please. Красного вина, пожалуйста.
I inherited his estate. Я унаследовал его имущество.
You went to the park yesterday, didn't you? Ты ходил в парк вчера, не так ли?
They have drunk two bottles of wine. Они выпили две бутылки вина.
She's a real estate agent. Она - агент по недвижимости.
How far is it from your house to the park? Как далеко от вашего дома до парка?
Is this your wine? Это твоё вино?
His estate came to me as a free gift. Его состояние досталось мне даром.
He lives some where about the park. Он живет недалеко от парка.
Europeans love to drink wine. Европейцы любят пить вино.
The following real estate offer is unbinding and subject to change: Из нашей недвижимости мы предлагаем Вам без обязательства:
Are there many trees in the park? В парке много деревьев?
I hope the wine is to your taste. Надеюсь, вино придется Вам по вкусу.
Commercial real estate Коммерческая недвижимость
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !