Ejemplos del uso de "Strong" en inglés con traducción "сильный"

<>
And that base is strong. И эта база очень сильна.
Her perfume is too strong. Слишком сильный парфюм.
strong, sustainable, and balanced growth. сильный, устойчивый и сбалансированный рост.
Equines have very strong teeth. У них очень сильные зубы.
This is very strong stuff. Это - очень сильное вещество.
A strong wind was blowing. Дул сильный ветер.
For now, Lula looks strong. Сейчас Лула выглядит сильным.
You make a strong point. Ты привела сильный аргумент.
Weak Labor, Strong Securities Markets Слабая защищенность рабочих мест - сильные рынки ценных бумаг
He has a strong mind. У него сильный ум.
It's strong and astringent. Она сильная и суровая, Александр.
Strong, supple, great bud density. Сильный, гибкий, отличная плотность рецепторов.
Your telepathic abilities are strong. Ваши телепатические способности сильны.
I have a strong backhand. У меня сильный удар слева.
Sometimes strong smells mixed together. Иногда сочетание сильных запахов вызывает.
You came on too strong. Ты слишком сильный.
"Puke" is a strong word. "Блевота" это сильно сказано.
A wise man is strong Человек мудрый силен
You're strong, athletic, limber, nubile. Ты сильная, атлетичная, гибкая, сексапильная.
The case for vaccination is strong. Аргументы в пользу прививок сильны.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.