Exemplos de uso de "Strong" em inglês com tradução "сильный"

<>
mostrar
And that base is strong. И эта база очень сильна.
Her perfume is too strong. Слишком сильный парфюм.
strong, sustainable, and balanced growth. сильный, устойчивый и сбалансированный рост.
Equines have very strong teeth. У них очень сильные зубы.
This is very strong stuff. Это - очень сильное вещество.
A strong wind was blowing. Дул сильный ветер.
For now, Lula looks strong. Сейчас Лула выглядит сильным.
You make a strong point. Ты привела сильный аргумент.
Weak Labor, Strong Securities Markets Слабая защищенность рабочих мест - сильные рынки ценных бумаг
He has a strong mind. У него сильный ум.
It's strong and astringent. Она сильная и суровая, Александр.
Strong, supple, great bud density. Сильный, гибкий, отличная плотность рецепторов.
Your telepathic abilities are strong. Ваши телепатические способности сильны.
I have a strong backhand. У меня сильный удар слева.
Sometimes strong smells mixed together. Иногда сочетание сильных запахов вызывает.
You came on too strong. Ты слишком сильный.
"Puke" is a strong word. "Блевота" это сильно сказано.
A wise man is strong Человек мудрый силен
You're strong, athletic, limber, nubile. Ты сильная, атлетичная, гибкая, сексапильная.
The case for vaccination is strong. Аргументы в пользу прививок сильны.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS