Ejemplos del uso de "Subject" en inglés con traducción "предмет"

<>
mostrar
Calculus is an important subject. Анализ - очень важный предмет.
It's a major subject. Это же важный предмет.
2. Subject matter of agreement 2. Предмет договора
Mathematics is a good subject. Математика - хороший предмет.
What subject do you like best? Какой предмет вам нравиться больше всего?
Which subject do you like best? Какой предмет тебе больше нравится?
English has become my favorite subject. Английский стал моим любимым предметом.
Why did you choose that particular subject? Почему Вы выбрали столь специфический предмет?
I am well acquainted with the subject. Я хорошо знаком с предметом.
Math is her favorite subject in school. Математика - её любимый предмет в школе.
This is not because of its subject matter. И это не потому, что таков её предмет.
The Work item subject field contains the following text. В поле Предмет рабочего элемента содержится следующий текст.
But that's a subject of a different discussion. Но это предмет для отдельного разговора.
The goals of the curriculum of each school subject; целей учебной программы по каждому из школьных предметов;
We study English, and that subject is important today. Мы учим английский, а это очень важный нынче предмет.
I mean art was my best subject in school. Рисование было моим самым любимым предметом.
That's a subject that we want to dive into. именно этот предмет мы хотим подробно разобрать сегодня.
The right balance will inevitably be a subject of dispute. Правильный баланс неизбежно будет предметом диспутов.
9. It has been the subject of recent political controversy 9. Блюдо оказалось предметом недавних политических споров
The subject was not taught in schools, owing to “cultural sensitivities.” Этот предмет не преподавали в школе из-за «культурных особенностей».
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR