Ejemplos de uso de "Suite" en inglés con traducción al ruso

<>
Bridal suite for two, checked in two hours ago. Номер для новобрачных на двоих, въехали два часа назад.
Well, in that case, I I think we can do better than a junior suite. В таком случае, я думаю, мы сделаем для вас лучше, чем полулюкс.
Ruben surprised her and got the bridal suite at some Beverly Hills hotel. Рубен сделал ей подарок и зарезервировал номер для новобрачных в отели в Беверли Хиллз.
What would Dave want with the bridal suite of Edinburgh's most romantic hotel? И что Дэйву делать в номере для новобрачных самой романтической гостиницы в Эдинбурге?
I got this hotel suite. Я сниму номер в отеле.
Here's the presidential suite. Это президентский номер.
This is the presidential suite. Это президентский номер.
I booked a hotel suite. Я снял номер в отеле.
We have the honeymoon suite. У нас номер для новобрачных.
It's an en suite. Это же личная ванная.
It's the Presidential suite. Это президентские апартаменты.
Who has the presidential suite? А у кого президентский номер?
Oh, it's an en suite. Ох, она смежная с туалетом.
And, of course, en suite facilities. И, конечно, ванные комнаты.
Yeah, it's the presidential suite. Да, президентское оформление.
They call this the presidential suite. Они называют этот номер президентским.
The executive suite is frantic, Jansen! Наверху все в бешенстве, Янсен!
I'll book the honeymoon suite. Я закажу палату для новобрачных.
That hotel has a presidential suite. У отеля есть президентский номер.
Dude, thanks for the suite, moneybags. Спасибо за номер, толстосум.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.