Exemplos de uso de "TED" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
TED app for Xbox One Приложение TED для консоли Xbox One
Ted loves his wife Elizabeth. Тед любит свою жену Элизабет.
This is red, like TED. Это красный, как TED.
Frank Gleason, and Ted Chaough. Фрэнк Глисон, и Тед Чоу.
OK, you come to TED. ОК, вы приехали на TED.
Whose moisturizer is this, Ted? Чей это увлажнитель, Тед?
the Mick Jagger of TED. это Мик Джаггер в TED.
Kettle's boiled there, Ted. Чайник выкипел, Тед.
JR's TED Prize wish: Пожелание JR на премии TED:
Ted Turner's got it. Она есть у Теда Тернера.
At TED, brilliance is rampant. На TED великолепие ума необузданно.
I really like you, Ted. Ты мне очень нравишься, Тед.
I love being at TED. Я люблю быть на TED.
Ted, show him his rooms. Тед, покажи ему номера.
Why do you come to TED? Почему вы приехали на TED?
Ted, are you an angler? Тед, ты рыбак?
And I know the TED commandments. Я знаю заповеди TED.
Ted, baby Gouda's coming out. Тед, на сцену выходит гауда.
Jamie Oliver's TED Prize wish: Желание Джейми Оливера на TED Prize:
Ted ate all the spring rolls. Тед съел все овощные роллы.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS