Beispiele für die Verwendung von "TED" im Englischen mit Übersetzung "ted"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle618 ted420 тед146 andere Übersetzungen52

einblenden

TED app for Xbox One Приложение TED для консоли Xbox One

This is red, like TED. Это красный, как TED.

OK, you come to TED. ОК, вы приехали на TED.

the Mick Jagger of TED. это Мик Джаггер в TED.

JR's TED Prize wish: Пожелание JR на премии TED:

At TED, brilliance is rampant. На TED великолепие ума необузданно.

I love being at TED. Я люблю быть на TED.

Why do you come to TED? Почему вы приехали на TED?

And I know the TED commandments. Я знаю заповеди TED.

Jamie Oliver's TED Prize wish: Желание Джейми Оливера на TED Prize:

Thank you for coming to TED. Спасибо что пришел на TED.

And then I hear, "Vulnerability TED!" И затем я слышу: "Уязвимость TED!"

The first TED has been great. Мое первое участие в конференции TED было великолепно.

Here's the vision for TED. Вот видение для TED.

This is from some guy named Ted. Это от какого-то парня по имени TED.

It's great being here at TED. Я счастлив выступать здесь, на TED.

This is practically the model of TED. Это, практически, принцип TED.

You think TED is hard to organize. Вы думаете, что TED сложно организовать.

It's like the essence of TED. Это, собственно, и есть сущность TED.

This is my first time at TED. Я впервые на TED.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen