Ejemplos del uso de "Toward" en inglés con traducción "к"

<>
Toward an Alliance of Hope На пути к альянсу надежды
Toward a Green New Deal Вперед, к новому зеленому соглашению
We crept toward the enemy. Он полз/крался к врагу.
Toward a Viable Climate Target К осуществимым целевым показателям изменения климата
Toward a More Reflective Planet На пути к светоотражающей планете
Where are we going toward? К чему же нужно стремиться?
Blue Toyota headed south toward Wilshire! Синяя Тойота направляется на юг к Уилширу!
He's headed toward the fairground. Он поехал к ярмарке.
Toward a People-Centered ASEAN Community На пути к человеко-ориентированному сообществу АСЕАН
Personally I lean toward unlimited rights. Лично я склоняюсь к неограниченным правам.
Steps toward unification exhibit the simplicity. Шаги к унификации выявляют простоту.
Toward a New Islamic Golden Age На пути к новому Исламскому Золотому Веку
By what compass, toward what horizon? По какому компасу, к какому горизонту?
It began to rain toward evening. К вечеру пошёл дождь.
Sura always cautioned toward the same. Сура всегда склоняла к тому же самому.
attitudes toward work and corporate governance. отношения к работе и управление бизнесом.
The Long March toward Trade War Долгий путь к торговой войне
He's heading south toward Boston Common. Он следует на юг к центральному парку Бостона.
The settlements intensify Palestinian hatred toward Israel. Данные поселения подогревают ненависть палестинцев к Израилю.
She's headed toward Benton's loft. Она направляется к лофту Бентона.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.