Ejemplos del uso de "Track" en inglés con traducción "трек"

<>
mostrar
Strap on your track shoes. Ремешок твоих ботинок для трека.
And a go-cart track. И трек для гонок на картингах.
And arrived at the race track. И прибыли на гоночный трек.
Tony Stewart crashes in return to track Тони Стюарт терпит аварию, вернувшись на трек
Short track will rake in gold medals. Шорт-трек соберёт золото.
So on a track, the Maserati is better. То есть на треке Мазерати лучше.
As Peta, 23, from Essex hit the track. В то время как Пета, 23 года, начала движение на треке.
Track 3, you know, I do backing vocals. Трек 3, я там делаю бэк-вокал.
Access the Blu-ray disc’s track bar Открытие панели треков диска Blu-ray
Things are happening just like at the track. Все происходит как на гоночном треке.
So we can tow the car to the track? Так мы можем отбуксировать машину на трек?
I bought you a track day, you never went. Я купил тебе трек на день, а ты не ездил.
We'll win some gold tomorrow in short track skating. Мы выиграем золотые медали завтра на шорт-треке.
Come on then, what's your favourite Bee Gees track? В таком случае, какой твой любимый трек у Би Джиз?
Plug directly into the camera and lay the music track live. Plug прямо в камеру и лежал музыкальный трек жить.
 a happiness hit her like a train on a track â a Счастье ударило ее как поезд на треке
Wind velocity shall be measured at 0.7 m above the track surface. Скорость ветра замеряется на высоте 0,7 м над поверхностью трека.
The thing we've had on the track this week basically has pram wheels. На штуковинах, которые ездят по треку на этой недели, в основном, колеса от детской коляски.
Had one ear on the track and I heard a noise that sounded biblical. Имел одно ухо на треке и я слушал шум, звучит по библейски.
To remove a track from a video with a copyright claim, go to Video Manager. Чтобы удалить из ролика трек, на который заявлены права, перейдите в Менеджер видео.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR