Ejemplos del uso de "Travelling" en inglés con traducción "путешествовать"
Traducciones:
todos1113
путешествовать344
следовать158
перемещаться125
поехать79
ехать69
путешествие19
путевой14
объезжать13
проезд11
съездить8
перемещение4
попутешествовать2
otras traducciones267
Hey, I thought we were supposed to be travelling light?
Эй, я думал, мы будем путешествовать налегке?
The ship and its crew would be travelling through time.
Корабль и его экипаж будут путешествовать во времени.
I shall be travelling using husky dogs, sledge and skis.
Я буду путешествовать, используя традиционные средства передвижения - хаски, санки, лыжи.
We love travelling to meet our clients and business introducers.
Нам нравится путешествовать и встречаться с нашими клиентами и посредниками.
Oh, I once pictured myself a dashing magician travelling to Faerie.
Я когда-то представлял себя видным волшебником, путешествующим к эльфам.
I was travelling there to seek work when the maenads abducted me.
Я путешествовала в поисках работы, когда эти менады похитили меня.
We're all travelling through time together every day of our lives.
Все мы путешествуем во времени каждый день нашей жизни.
Saakashvili, travelling on his technically invalid Ukrainian passport, plotted his reentry via Poland.
Саакашвили, путешествовавший со своим технически уже аннулированным украинским паспортом, задумал вернуться на Украину через Польшу.
He was still a travelling salesman, but now he was selling a message which would change the history of religion.
Он все еще был путешествующим торговцем, но теперь он нёс "благую весть", которая должна была изменить историю религии.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad