Ejemplos del uso de "Triumph" en inglés con traducción "триумф"

<>
mostrar
A Triumph for “Old Europe” Триумф «Старой Европы»
A triumph of nominative determinism. Триумф номинативного детерминизма.
The Triumph of the Powerless Триумф бесправных
China’s Triumph of the Will Триумф воли Китая
The Dismal Economist’s Joyless Triumph Безрадостный триумф мрачного экономиста
Regulated capitalism is a triumph everywhere. Управляемый капитализм с триумфом проходит по всем странам.
The Triumph of Politics in Europe Триумф политики в Европе
Our team came home in triumph. Наша команда вернулась домой с триумфом.
In honour of Your triumph, great Caesar! В честь триумфа великого Цезаря!
I'm engorged with venom and triumph. Я переполняюсь ядом и триумфом.
This is a triumph for common sense. Это триумф здравого смысла.
This is her handiwork, her latest triumph. Это ее ручная работа, ее последний триумф.
Were that Tullius present to witness such triumph! Где же Тулий чтобы засвидетельствовать такой триумф!
Here is the triumph of "mood over morals." В этом и заключается триумф "настроения над моралью".
It's enlisted men only in the triumph. В триумфе участвуют только легионеры.
The first triumph is the nuclear agreement with Iran. Первый триумф – ядерное соглашение с Ираном.
But his triumph did not "change the world forever." Но этот триумф не "поменял мир навсегда".
Gee wheeze, the Harvest Festival was a real triumph. И спорить нечего, Фестиваль Сбора Урожая стал настоящим триумфом.
And Obama's triumph heralded the fall in oil prices. А триумф Обамы возвестил о падении цен на нефть.
About a half a year back at the Triumph settlement. Где-то полгода тому назад в колонии на Триумфе.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR