Ejemplos del uso de "Types" en inglés con traducción "профиль"

<>
You can create any number of profile types. Можно создать любое количество типов профиля.
The following table contains examples of profile types. В следующей таблице содержатся примеры типов профилей.
Create locations, location types, location profiles, and location formats. Создание местонахождений, типов ячеек, профилей местонахождений и форматов местонахождений.
About profile types for time and attendance registrations [AX 2012] О типах профилей для регистрации времени и посещаемости [AX 2012]
Profile types provide the basis for creating work time profiles. Типы профилей обеспечивают основу для создания профилей рабочего времени.
Click Human resources > Setup > Time and attendance > Time profiles > Profile types. Щелкните Управление персоналом > Настройка > Посещаемость и время присутствия > Профили времени > Типы профилей.
Are tolerances required for other profile types during a work day? Требуются ли допуски для других типов профиля в течение рабочего дня?
Profiles can be set up for various types of work situations. Профили могут быть настроены для различных типов рабочих ситуаций.
Transaction posting types that are not shown in this form always use posting profiles. Типы разноски проводки, которые не отображаются в этой форме, всегда используют профили разноски.
This is done by using profile types that describe how work time is calculated. Это осуществляется с помощью типов профиля, которые описывают порядок расчета рабочего времени.
The Samarkand and Bukhara museum-sanctuaries have, respectively, 8 and 9 different types of associated museums. В Самаркандском и Бухарском музеях-заповедниках объединены и работают соответственно 8 и 9 музеев различного профиля.
The Fixed asset posting profiles form includes the Provision for reserve and Transfer from reserve transaction types. Форма Профили разноски по ОС включает типы проводок Формирование резерва и Перенести из резерва.
Transaction posting types that are not shown in the Transaction posting definitions form always use posting profiles. Типы разноски проводок, не показанные на форме Определения разноски проводок, всегда используют профили разносок.
User profiles can be created to match the different types of users who configure items with Product Builder. Профили пользователя создаются, чтобы отразить наличие различных типов пользователей, которые настраивают номенклатуры с помощью компонента Конфигуратор продукции.
If workers can use flextime and work flexible hours, you can use the profile types Flex+ and Flex-. Если работники могут использовать гибкий график работы и работать с гибким графиком, можно использовать типы профилей Переработка по гибкому графику и Недоработка по гибкому графику-.
The dock management profile contains information about the inventory types that cannot be mixed at a particular warehouse location. Профиль управления доком содержит сведения о типах запасов, которые нельзя смешивать в конкретном местонахождении склада.
If some workers are qualified to receive supplemental pay or bonuses, specific profile types can be created for those purposes. Если некоторые работники получили право получения дополнительной оплаты или бонусов, для этих целей могут быть созданы определенные типы профиля.
The calculation of time registrations and pay time, based on profile types, can be managed in the Calculation parameters form. Расчет регистрации времени и времени оплаты, основанный на типах профиля, может управляться в форме Параметры расчета.
A set of user profiles can be created for different types of users who should be granted access to the system. Для различных пользователей, которым разрешен доступ в систему, можно создать профили пользователей.
You use posting definitions instead of posting profiles for the transaction types that you select in the Transaction posting definitions form. Для типов проводок, которые выбраны в форме Определения разноски проводок, используются определения разноски вместо профилей разноски.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.