Sentence examples of "UNICEF" in English
UNICEF water, sanitation and hygiene (WASH) strategy
Стратегия ЮНИСЕФ в области водоснабжения, санитарии и гигиены (ВСГ)
UNICEF involvement in inter-agency collaborative purchasing
Участие ЮНИСЕФ в межучрежденческой системе совместных закупок
Build on the unique selling propositions of UNICEF.
Использование уникальных торговых предложений ЮНИСЕФ.
UNICEF remains an engaged partner in this process.
ЮНИСЕФ по-прежнему активно участвует в этом процессе.
Even UNICEF decided against contributing to the campaign.
Даже ЮНИСЕФ принял решение против содействия кампании.
UNICEF is developing its performance monitoring system incrementally.
ЮНИСЕФ постепенно разрабатывает свою систему контроля за результатами деятельности.
UNICEF treats this expenditure as a balance sheet transfer.
ЮНИСЕФ считает эти расходы переносом в балансе.
Extension of the UNICEF medium-term strategic plan (MTSP)
Продление среднесрочного стратегического плана ЮНИСЕФ (ССП)
Birth attended by a skilled attendant (UNICEF, WHO, UNFPA)
Доля деторождений при квалифицированном родовспоможении (ЮНИСЕФ, ВОЗ, ЮНФПА)
Children under five years of age who are underweight (UNICEF)
Доля детей с пониженным весом в возрасте до пяти лет (ЮНИСЕФ)
The changing demographics of the global workforce will affect UNICEF.
ЮНИСЕФ будет испытывать на себе определенное воздействие изменений в глобальной рабочей силе.
They're stable, and Unicef is helping track down their family.
Они стабильны, и ЮНИСЕФ помогает найти их семьи.
Seeking technical cooperation from, among others, UNFPA, UNICEF, WHO and UNAIDS.
обращения за технической поддержкой, в частности к ЮНФПА, ЮНИСЕФ, ВОЗ и ЮНЭЙДС.
In 2006, a new version of DevInfo was released with UNICEF support.
В 2006 году при поддержке ЮНИСЕФ была выпущена в продажу новая версия системы “DevInfo”.
With its limited resources, UNICEF cannot provide these medicines in large quantities.
Учитывая ограниченный объем имеющихся ресурсов, ЮНИСЕФ не может поставлять указанные медикаменты большими партиями.
UNICEF, Shieb and Wadi Laba Sanitation and Hygiene Project, 2004-2005, Eritrea
ЮНИСЕФ, Проект улучшения санитарно-гигиенических условий в Шибе и Вади Лабе, 2004-2005 годы, Эритрея
The revised CPDs were posted on the UNICEF website by end-November 2006.
К концу ноября 2006 года пересмотренные СПД были размещены на веб-сайте ЮНИСЕФ.
UNICEF inventories consist of the Supply Division warehouse at Copenhagen and PSD stock.
Товарно-материальные запасы ЮНИСЕФ состоят из складских запасов Отдела снабжения в Копенгагене и запасов ОСЧС.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert