Ejemplos del uso de "Unites" en inglés con traducción "соединять"

Traducciones:

todos42803 объединять27401 соединять7533 соединяться7533 объединяться217 объединиться105 объединившийся6 otras traducciones8

mostrar

Anti-trust policies were spearheaded in the Unites States. Антимонопольная политика была инициирована в Соединенных Штатах.

For the Unites States, the European Union, Japan, and other members of the "Old West," the good news is that most of the emerging powers that are positioning themselves for a more active global role are also democracies. Для Соединенных Штатов, Европейского Союза, Японии и других членов "Старого Запада" хорошей новостью является то, что большинство новых держав, которые позиционируют себя для более активной роли, также являются демократиями.

They have maintained a brutal blockade against Cuba, while for interests of State, they set aside their so-called democratic principles when, for economic reasons, they act together with other nations with which they supposedly have ideological differences: capital unites them and ideological differences disappear. Соединенные Штаты по-прежнему сохраняют жестокую блокаду против Кубы, в то время как они забывают о своих так называемых демократических принципах, будто бы в интересах государств, и из чисто экономических соображений сотрудничают с другими странами, с которыми у них имеются идеологические разногласия: соображения выгоды всегда одерживают верх над идеологическими разногласиями.

Mr. Jeffrey Kovar (United States) Г-н Джеффри Ковар (Соединенные Штаты)

Goat Meat (Rapporteur: United States) Козлятина (докладчик: Соединенные Штаты)

Here's the United States. Вот Соединенные Штаты.

The United States of kink. Соединенные Штаты извращенцев.

The United States also loses. Соединенные Штаты также потеряют от этого.

The United Europe of Tomorrow? Соединённая Европа завтрашнего дня?

The United States borders Canada. Соединённые Штаты граничат с Канадой.

Bitumen (INF.33 (United Kingdom)) Битум (INF.33- Соединенное Королевство)

a. United States and Canada. a. Соединенные Штаты и Канада.

United States: 13 or older Соединенные Штаты Америки: 13 лет

The State of the United States Положение Соединённых Штатов

The United States is also concerned. Встревожены и Соединенные Штаты.

The United States is not alone. Соединенные Штаты в этом плане не одиноки.

the United States, China, and India. Соединенные Штаты, Китай и Индия.

Melvyn Levitsky (United States of America) Мелвин Левитски (Соединенные Штаты Америки)

Author: Jon Beadle, ONS, United Kingdom. Автор: Джон Бидл, УНС Соединенного Королевства.

United Kingdom: ASDA, GAME/GameStation, Tesco Соединенное Королевство: ASDA, GAME/GameStation, Tesco

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.