Ejemplos de uso de "Vulcans" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos50 вулкан50
Vulcans and Romulans share a common physiology. Вулкане и ромулане имеют общую физиологию.
Mitchell gets hazed, he runs to the Vulcans, the Black Firefighter Society. Когда взялись за Митчелла, он побежал в "Вулкан", Общество черных пожарных.
I thought that until I noticed that most of the wounded were Vulcans. Я тоже так думал, пока не заметил что большинство раненных в госпитале - вулкане.
Set a course for Vulcan. Задайте курс на Вулкан.
Summon the Cult of Vulcan. Созовите Культ Вулкана.
Why, that cunning little Vulcan. Они хитрые, эти Вулканы.
You know Vulcan's world. Вы ведь знакомы с миром Вулкана.
Everyone put Vulcan, which is incorrect. Все ответили, что он был с планеты Вулкан, что было неправильно.
Vulcan has no moon, Miss Uhura. У Вулкана нет луны, мисс Ухура.
Project Vulcan is about to begin. "Проект Вулкан" начинает работу.
I couldn't let Vulcan slip away. Я не могла позволить Вулкану ускользнуть.
I know the story from Vulcan mythology. Я знаком с мифологией Вулкана.
The great god Vulcan must be enraged! Могучий бог Вулкан, должно быть, в ярости!
Nobody knows Vulcan Simmons like I do. Никто не знает Вулкана Симмонса так, как я.
Vulcan is not experiencing a natural disaster. Вулкан не подвержен действию природного катаклизма.
That she didn't kill Vulcan Simmons. Что она не убивала Вулкана Симмонса.
We have entered the orbit of Vulcan. Мы вышли на орбиту Вулкана.
We've been tracking Vulcan's network. Мы следили за сетью Вулкана.
It's almost like there's a vulcan. Это почти как вулкан.
We've received a distress call from Vulcan. Мы получили сигнал бедствия с Вулкана.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.