Ejemplos del uso de "WILL" en inglés con traducción "хотеть"

<>
mostrar
What will you search for? Что вы хотите найти?
Perhaps Leon will divorce me. Хотя может, Леон и даст мне развод.
Will you have some coffee? Не хотите ли Вы кофе?
Will you have some tea? Не хотите ли Вы чаю?
Will you go shopping with me? Хочешь походить со мной по магазинам?
Will you have some more tea? Хотите ещё чаю?
How many kebabs will you have? Сколько кебабов вы хотите?
When will you be coming back? Когда бы вы хотели вернуться?
You will, of course, be a pallbearer. Вы, конечно же, хотели бы понести гроб.
I will say that life involves computation. Но я хочу сказать, что жизнь включает в себя вычисления.
This RSU just will not go in. RSU не хочет входить.
Pilate will visit the temple on Pentecost. Пилат хочет посетить храм на Шавуот.
A prom dress Will wants to get. Платье, которое Вилл хочет одеть на выпускной.
Where's a will, there's a way. Кто хочет, тот найдет способ.
Though I am tired, I will work hard. Хотя я устал, я продолжал упорно работать.
I will see the house now, M. Waverly. Я хотел бы осмотреть дом, мистер Вэйверли.
And I will talk on, is this possible? Я хочу поговорить о том, возможно ли это?
and i will like to complete my studies И я хочу завершить обучение
It's a scientific problem, if you will. Задача науки, если хотите.
Or I will just suck on a napkin. Хотя я, пожалуй, салфетку пожую.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR