Ejemplos del uso de "WINS" en inglés con traducción "выигрывать"

<>
mostrar
Brother Tillotson wins Mini chess. Брат Тил Астон выигрывает мини партию в шахматы.
Gryffindor wins the house cup. Гриффиндор выиграл факультетский кубок.
In this ecosystem, everyone wins. В такой экосистеме выигрывают все.
Three eights wins, your pot. Три восьмёрки выигрывают, банк твой.
Rear end, owner. Rear end wins. Задняя часть, хозяин - задняя часть выигрывает.
It wins or loses at that point. В этот момент или выигрываешь или проигрываешь.
The Williams sisters compete - one wins Wimbledon. Сестры Уильямс соревновались, и одна из них выиграла Уимблдон.
Whatever game he plays, he always wins. В какую бы игру он не играет, он всегда выигрывает
Valentino Rossi wins the Malaysian Grand Prix. Валентино Росси выигрывает Гран-при Малайзии.
Slow and steady wins the race, right, boyo? "Медленный и плавный выигрывает гонку", так, дружбан?
It doesn't matter to me who wins. Мне не важно, кто выиграет.
When development goals and profits align, everyone wins. Когда цели развития сочетаются с прибылью, выигрывают все.
Invalidate the challenge and he wins the planet. Лишите законной силы вызов и он выиграет планету.
You just hate that Media wins every year. Ты просто ненавидишь, что Рекламный отдел выигрывает каждый год.
Few people even care anymore when Germany wins. Мало кто теперь будет беспокоиться, если выиграет Германия.
He loses the fight, but he wins in life. Проиграл бой, но выиграл по жизни.
Bush Loses in the Supreme Court and America Wins Буш проигрывает в Верховном Суде, а Америка выигрывает
EUR/USD gaps down as Syriza wins Greek election Сириза выигрывает на выборах в Греции, пара EUR/USD катится вниз.
If you all stay down he wins it automatically. и если никто не встанет, то он выиграет автоматически.
When one wins a slander suit, does the court award votes? Когда кто-то выигрывает иск о клевете, суд назначает дополнительные голоса?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR