Ejemplos de uso de "Was jealous" en inglés con traducción al ruso

<>
She was jealous when he talked to another girl. Она испытывала ревность, когда он разговаривал с другими девушками.
On the bright side, every six-year-old there was jealous of my tiara. С другой стороны, каждая шестилетка здесь теперь завидует моей тиаре.
Well, it was brand-new, and I was jealous. Ладно, ты была новенькая и я ревновал.
It's just because I was jealous of how much you meant to Nate, and I'm sorry. Но это просто потому, что я ревновала, что ты так много значишь для Нейта, и я прошу прощения.
Maybe she was jealous of him, too. Может, она ревновала тебя к Джонни.
Well maybe he was jealous, because you got to live with your dad and he didn't. Ну, может он ревновал, что ты живешь со своим отцом, а он - нет.
I was jealous of you. Я ревновала к тебе.
She was jealous or she doesn't Iike me or something. Она ревновала или я ей не нравлюсь или еще что-то.
I was jealous and angry, and I lashed out. Я ревновала злилась и критиковала тебя.
I guess he was jealous. Думаю, он ревновал.
I Was jealous of my mom. Я ревновал к своей матери.
She was jealous of you, I was jealous of Jason. Она ревновала Джейсона к тебе, а я ревновал тебя к Джейсону.
Because I was jealous of you, man. Потому что я ревновал её к тебе.
But I was jealous. Но я ревновала.
Stanford was the one who was jealous. Стэнфорд был единственным, кто ревновал.
She was jealous and she wanted Bethany dead. Она ревновала и хотела смерти Бетани.
Because she was jealous. Все из-за того, что она ревновала.
You bet your megawatt smile that he was jealous of Crock. Спорю на твою ослепительную улыбку, что он завидовал Кроку.
Because Bret was jealous. Потому что Брэт ревновал.
He was jealous of his wife Он всю жизнь ревновал жену
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR