Exemplos de uso de "Willoughby" em inglês com tradução para o russo

<>
Thank you again, Mr Willoughby. Ещё раз спасибо, мр Уиллоби.
Apparently, Willoughby was a bigamist. Очевидно, Виллоуби был двоеженцем.
Thanks to you, Mr Willoughby. Благодаря вам, мр Уиллоби.
Hey, Willoughby Observatory - it's the best view in town. Да, Обсерватория Виллоуби - лучший вид на город.
She's from the Willoughby camp. Она из тренировочного центра в Уиллоби.
One thing led to another, and Willoughby shot Wife Number One. Слово за слово, и Виллоуби застрелил жену "номер один".
Was he still practising, Dr Willoughby? Он всё еще руководил институтом, доктор Уиллоби?
Well, the postcard that was left at the crime scene had a picture of Willoughby Canyon and Observatory on it. На открытке, которую он оставил на месте преступления, было изображение каньона Виллоуби и обсерватории.
They found the rest of Willoughby. Нашли то, что осталось от Уиллоби.
You say Professor Willoughby was retired. Вы сказали, что профессор Уиллоби оставил работу в институте.
You're looking out for Willoughby. Вы ждете Уиллоби.
You know who killed Professor Willoughby? Вы знаете кто убил профессора Уиллоби?
Did you dig up Lisa Willoughby? Это вы выкопали Лизу Уиллоби?
My name is Willoughby, ma 'am. Меня зовут Уиллоби, мэм.
Colonel Brandon, do you know Mr Willoughby? Полковник Брэндон, вы знакомы с мром Уиллоби?
How well did you know Professor Willoughby? Как хорошо вы знали профессора Уиллоби?
Meanwhile, she has become friendly with Professor Willoughby. К тому времени, она наладила отношения с профессором Уиллоби.
Madame, it is my dear friend Dr Willoughby. Мадам, это мой близкий друг, доктор Уиллоби.
We have been hearing all about you, Mr Willoughby. Мы всё о вас знаем, мр Уиллоби.
The Willoughby re-education center is up and running, sir. Сэр, центр переподготовки в Уиллоби вовсю работает.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!